Một số cấu trúc khác của bản phân tích pháp lý tiếng Anh
Bản phân tích pháp lý tiếng anh cũng có thể được viết theo một số cấu trúc khác với nội dung cơ bản không thay đổi
Nội dung cụ thể trong bản phân tích pháp lý tiếng Anh
1- Phần đầu của bản phân tích tiếng Anh
Phần đầu của bản phân tích tiếng Anh bao gồm:
- Nhan đề: thường...
Tổng quan về bản phân tích pháp lý tiếng Anh
Bản phân tích pháp lý tiếng anh (legal memorandum hay legal memo) có thể là bản phân tích pháp lý sử dụng trong nội bộ văn phòng luật sư (law office memo) và phổ biến nhất là do một luật sư chuẩn bị cho một luật sư khác.
Văn bản Tiếng anh: Hiểu dưới nhiều góc độ khác nhau?
Nhiều người hành nghề luật thường thấy khó khăn khi mới bắt đầu viết văn bản tiếng Anh giai đoạn đầu, lý do là bởi luôn có những sự khác biệt nhất định so với viết văn bản bằng tiếng Việt. Những khó khăn của việc viết văn bản tiếng Anh xuất phát từ hai yếu tố chính. Yếu tố thứ nhất là sự khác biệt về tư duy. Yếu tố thứ hai là cách diễn đạt. Tiếng Anh pháp lý có cách diễn đạt khác biệt so với tiếng Anh thông thường.
Các tình huống và yêu cầu đối với viết báo cáo
Có rất nhiều tình huống công việc mà chúng ta phải viết báo cáo và đối với mỗi tình huống, yêu cầu soạn báo cáo cũng có những khác biệt nhất định. Các tình huống viết báo cáo thường gặp là báo cáo kết quả công việc, báo cáo sự việc, báo cáo về chuyến công tác, báo cáo tiến độ, báo cáo về cuộc họp, báo cáo thử nghiệm, báo cáo nghiên cứu. Dưới đây là một số tình huống cụ thể cũng như yêu cầu tương ứng để soạn thảo các mẫu báo cáo.
Kĩ năng soạn thảo vi bằng
Theo khoản 3 Điều 2 Nghi định số 08/2020/NĐ-CP ngày 08/01/2020 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Thừa phát lại thì "Vi bằng là văn bản ghi nhận sự kiện, hành vi có thật do Thừa phát lại trực tiếp chứng kiến, lập theo yêu cầu của cá nhân, cơ quan, tổ chức theo quy định tại Nghị định này."
Như thế nào là một hợp đồng được soạn thảo tốt?
Một hợp đồng được soạn thảo tốt phải đáp ứng được yêu cầu cả về nội dung và hình thức. Về mặt nội dung, một hợp đồng được soạn thảo tốt phải hợp pháp, nếu không sẽ vô hiệu. Về mặt hình thức, một hợp đồng được soạn thảo tốt phải thể hiện một cách rõ ràng, dễ đọc, dễ theo dõi. Bài viết sau đây sẽ phân tích chi tiết hơn về các yếu tố này.
Sự khác biệt trong cách viết của người hành nghề luật và sinh viên
Sinh viên luật khi ra trường phải trả lời được câu hỏi này để gia nhập vào hoạt động nghề nghiệp. Có sự khác biệt khi chúng ta viết với tư cách sinh viên và khi viết với tư cách người hành nghề luật. Việc trả lời đúng câu hỏi là bước đầu tiên chứng tỏ chúng ta đã sẵn sàng.
Luật sư cần soạn những loại văn bản nào?
Không thể phủ nhận rằng các loại văn bản mà luật sư viết rất dạng, tuy nhiên về cơ bản chúng có thể được xếp vào bốn nhóm chính: bản phân tích pháp lý; bản tranh luận; văn bản pháp lý; các văn bản nghiệp vụ khác.